SPANDAU HEUTE Mit Nachrichten aus Spandau und dem größten Veranstaltungskalender Februar 2023 Winter im Südpark Treffpunkt Modellbau 1 0 - 1 7 U h r 18. & 19. Februar 2023 MAFZ GmbH Paaren • Gartenstraße 1-3 • 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 033230/74-0 • kontakt@mafz.de • www.erlebnispark-paaren.de www.spandau-heute.de |  /spandau heute HISTORISCHER FILMABEND15. FEBRUAR 2023 VON 17:00 BIS 19:00 UHR HAUS DER SCHWESTERN UND BRÜDER (NR. 11A), 1.OGEinführung: Helmut Bräutigam, Leiter des historischen ArchivsDas Evangelische Johannesstift, gegründet 1885, blickt auf eine interessante Geschichte zurück. Bereits in den 1930er Jahren entstand ein Film, der Aufschluss über die damalige Zeit und die Arbeit im Johannesstift gibt.Der Freundeskreis lädt Sie herzlich dazu ein. ANMELDUNG UNTER 030 336 09-325.Evangelisches Johannesstift | Schönwalder Allee 26 | 13587 Berlin

Aus dem Bundestag SPANDAU HEUTE Foto: Beatrice Bachnick dass wir möglichst viele Men- schen, die arbeitslos sind, dazu befähigen können, die Jobs auszuüben, die wir als Gesell- schaft so dringend brauchen – etwa dadurch, dass unser Bür- gergeld auch ein Recht auf eine neue Ausbildung enthält. Die Bundesregierung hat zu- dem eine Fachkräftestrategie vorgelegt. Neben einer zeit- gemäßen Ausbildung, geziel- ter Weiterbildung, Hebung der Arbeitspotenziale – Stich- wort: Frauenerwerbsquote – muss die Arbeitsplatzqualität und auch die Höhe der Löh- ne verbessert werden, um die Arbeitskräfte auch zu halten. Und schließlich müssen wir uns auch um eine moderne und qualifizierte Einwanderungs- politik bemühen. Wie immer stehe ich Ihnen für Gespräche zur Verfügung. Während des Wahlkampfes finden Sie mich natürlich auch an einem der vielen Infostände der SPD. Liebe Spandauerinnen und Spandauer, ich hoffe, Sie sind gut ins neue Jahr gekommen und hatten auch einen guten Start. In den ersten Januartagen ha- ben wir in der SPD-Bundes- tagsfraktion eine umfangrei- che Arbeitsplanung für die- ses Halbjahr beschlossen, die selbstverständlich auch Aus- wirkungen auf uns hier in Spandau haben wird. Priori- tät für uns haben weiterhin der Ausbau der erneuerbaren Ener- gien sowie bezahlbare Woh- nungen. Zudem brauchen wir dringend eine bessere Bahn- infrastruktur und auch die Sa- nierung von Autobahnbrücken stehen auf dem Plan wie auch weiterhin der Breitband- und Mobilfunkausbau. Ein weiteres wichtiges The- ma ist der Fachkräfteman- gel. Sie haben sicherlich auch schon hier vor Ort erlebt, dass händeringend Mitarbeiter:in- nen gesucht werden – durchaus auch Fachpersonal für den Ver- kauf oder in der Gastronomie. Ich bin deshalb sehr froh, dass es uns im letzten Jahr gelun- gen ist, das Bürgergeld auf den Weg zu bringen. Denn anders als immer behauptet, ist das Bürgergeld keine soziale Hän- gematte. Vielmehr haben wir jetzt Bedingungen geschaffen, Mit den besten Grüßen Helmut Kleebank neomadeinitaly | titanium | eyewear Sehzentrum Spandau Spandau: Seegefelder Str. 58, 13583 Berlin, Tel.: 030 / 333 36 59 Falkensee: Spandauer Str. 146, 14612 Falkensee, Tel.: 03322 / 226 92 Mo bis Fr von 9 bis 18 Uhr, Sa bis 13 Uhr, www.meier-augenoptik.de Februar 2023 3

Veranstaltungen SPANDAU HEUTE – Anzeige – Bitte vormerken: 15. Februar 2023 Historischer Filmabend im Johannesstift Das Evangelische Johanness- tift, gegründet von Johann Hin- rich Wichern, ist eine der gro- ßen und traditionsreichen Ein- richtungen Berlins. Seit 1858 setzt sich die Stiftung für die Schwächsten un- serer Gesellschaft ein. Das parkarti- ge Stiftungsgelän- de von 1910 in der Schönwalder Al- lee 26 am Ran- de des Spandauer Forsts hat eine be- sondere Atmosphäre. Im Zen- trum steht die Stiftskirche; es gibt Ausbildungsstätten, Schu- len, Häuser für Senioren, eine Buchhandlung, Einrichtungen für Kinder und für Menschen mit Handicap u.v.m.. Seit der Gründung bis heute werden im Johannesstift Diakoninnen und Diakone ausgebildet. Es hatte schon immer eine star- ke Außenwirkung. Bereits in den 1930er Jahren entstand ein Film, der Aufschluss über die damalige Zeit und die Arbeit im Johan- nesstift gibt. Der Leiter des his- torischen Archivs Helmut Bräuti- gam präsentiert am 15. Februar um 17 Uhr im Haus der Schwestern und Brüder den Film aus dem Jahr 1938. Er erläutert in seiner Einführung die Zeitumstände und die zent- rale Botschaft. Der Freundeskreis des Jo- hannesstifts lädt herzlich dazu ein. Der Eintritt ist frei. An- meldung unter 030 33609-325 oder freundeskreis@evangeli- sches-johannesstift.de. Karmen Savor – Anzeige – Startersets, Zubehör und vieles mehr für Einsteiger und Fort- be- „Treffpunkt Modellbau“ Eine Welt für Große und Kleine Hier kommen Fans aller Mo- dellbausparten auf ihre Kos- ten. Ob Eisen- bahnromantik verschiedener Spurweiten, Tru- cker im Parcours, oder Modellanla- gen, Sammlerstü- cke und viele Fa- cetten des Plastik- modellbaus wer- den zu sehen sein. Für die Modell- bauer und solche, die es wer- den wollen, halten die Händler geschrittene reit. Treffpunkt Mo- dellbau findet 2023 zum 10. Mal im Erlebnispark Paa- ren im Glien statt. Die Veranstaltung ist inzwischen für die Szene in Bran- denburg und Ber- lin ein Muss und für Anfänger und Kinder – ein toller Ausflugstipp. Treffpunkt Modellbau 1 0 - 1 7 U h r Termine im Februar im Erlebnispark Paaren 01.bis 05.02. Family Fun Days 12.02. Spezialrassehundeausstellung der KZG Eurasier 18. & 19.02. Treffpunkt Modellbau 25. & 26.02. CarpExpo Berlin 2023 – Karpfenanglermesse Berlin/Brandenburg 18. & 19. Februar 2023 MAFZ GmbH Paaren • Gartenstraße 1-3 • 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 033230/74-0 • kontakt@mafz.de • www.erlebnispark-paaren.de Februar 2023 5 HISTORISCHER FILMABEND15. FEBRUAR 2023 VON 17:00 BIS 19:00 UHR HAUS DER SCHWESTERN UND BRÜDER (NR. 11A), 1.OGEinführung: Helmut Bräutigam, Leiter des historischen ArchivsDas Evangelische Johannesstift, gegründet 1885, blickt auf eine interessante Geschichte zurück. Bereits in den 1930er Jahren entstand ein Film, der Aufschluss über die damalige Zeit und die Arbeit im Johannesstift gibt.Der Freundeskreis lädt Sie herzlich dazu ein. ANMELDUNG UNTER 030 336 09-325.Evangelisches Johannesstift | Schönwalder Allee 26 | 13587 Berlin

Lokales SPANDAU HEUTE Wahlprüfungsverfahren erklärte Wahl von 2021 für ungültig Wiederholungswahl für Abgeordnetenhaus und BVV stehen in Spandau zwei Kandi- daten zur Wahl: Bezirksbürger- meisterin Dr. Carola Brückner (SPD), die seit der Wahl 2021 im Amt ist und Frank Bewig (CDU), Stadtrat für Bildung, Kultur und Sport. Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus Das Berliner Abgeordneten- haus ist das Landeparlament der Stadt, das die Regierung mit dem Amt des Regierenden Bürgermeisters und den Sena- toren bildet. Hier werden die für Berlin geltenden Gesetze beschlossen. Die Wähler ha- ben für die Wahl zum Berli- ner Abgeordnetenhaus zwei Stimmen und entscheiden ein- mal darüber, welcher Direkt- kandidat ihres Wahlkreises in das Abgeordnetenhaus einzie- hen wird und zum anderen ge- ben die Wähler ihrer bevorzug- ten Partei ihre Stimme. Je nach Wahlergebnis erhalten die Par- teien die entsprechenden Sitze im Berliner Abgeordnetenhaus, das normalerweise mit 130 Ab- geordneten besetzt ist. Spandau hat fünf Wahlkrei- se, die (bis auf Ausnahmen) mit den Kandidaten des Jahres 2021 (siehe Auflistung) besetz sind. Gegründet 1878 Traditions bäckerei Rösler CDU-Bürgermeisterkandidat für Spandau: Frank Bewig Im Rahmen eines Wahlprü- fungsverfahrenes hat das Lan- desverfassungsgericht die Wahlen zum Berliner Abgeord- netenhaus und den Bezirksver- ordnetenversammlungen ins- gesamt für ungültig erklärt. In mehrfacher Hinsicht sei gegen die niedergelegten Wahlgrund- sätze verstoßen worden und die Wahlfehler gelten als man- datsrelevant. Ausgewertet wur- den 2.256 Protokolle aus sämt- liche Berliner Wahllokalen so- wie rund 100 Schriftsätze der insgesamt 3.000 Verfahrensbe- teiligten. Nun ist der 12. Februar als Wahlwiederholungstermin an- beraumt worden, bei dem die Vertreter des Berliner Abgeord- netenhauses und die Verordne- ten der Bezirksverordneten- versammlung erneut gewählt werden sollen. Die Legislatur- periode ist nicht ausgesetzt, sie endet im Jahr 2026. Wahl zur Bezirksverordne- tenversammlung Die BVV ist das kommunale Parlament und besteht für die Dauer der Legislaturperiode (5 SPD-Bürgermeisterkandidatin für Spandau: Dr. Carola Brücker Jahre) aus 55 ehrenamtlich täti- gen Bezirksverordneten. Min- destens drei Mitglieder einer Partei bilden eine Fraktion. Die Mitglieder der BVV wer- den nicht direkt gewählt, son- dern der Wähler gibt seine Stimme einer bestimmten Par- tei. Diese benötigt mindestens 3 % Prozent, um in die BVV einziehen zu können. Gemäß dem Anteil der Stimmen setzt sich die BVV mit ihren Frak- tionen zusammen, aus deren Mitte der Bezirksverordneten- vorsteher, sein Stellvertreter und die übrigen Mitglieder des Vorstands gewählt werden. Je nach dem Anteil der Stimmen verteilt sich der Anspruch auf die Posten der Stadträte. Die stärkste Fraktion der BVV bzw. die stärksten Zählgemeinschaf- ten stellen den Bürgermeister. Die BVV trifft die Entschei- dungen auf kommunaler Ebene wie beispielsweise über Schul- gebäude und Jugendeinrich- tungen, über bezirkliche Grün- flächen oder den Betrieb der Bibliotheken und Volkshoch- schulen. Für das Bürgermeisteramt Brunsbütteler Damm 128 A · 13581 Berlin Notdienst: 0170 – 8 32 14 99 030 – 3 31 49 19 Büro: Fax: 030 – 3 32 65 33 mail@gutmaier.berlin www.gutmaier.berlin Aktuelle Stellenangebote auf unserer Website Rösler – eine Marke für Spandau … auch 2023! Als Bewerber für das Amt des Regierenden Bürgermeis- ters / Bürgermeisterin tritt für die SPD erneut Franziska Gif- fey an, die aktuell gemeinsam mit Raed Saleh den Parteivor- stand in Berlin innehat. Kai Wegner, Fraktionsvorsitzen- der der CDU im Berliner Ab- geordnetenhaus , kandidiert als CDU-Bürgermeisterkandidat für Berlin. Wer kandidiert wo? Kandidaten in den fünf Wahlkreisen des Bezirks Wahlkreis 1: Hakenfelde, nördliches Falkenhagener Feld, Wasserstadt, nördliche Neustadt Kandidaten: Sebahat Atli (SPD), Bettina Meißner (CDU), Matthias Unger (FDP), Philipp Freisleben (Die Grünen), Franziska Leschewitz (DIE LINKE) Wahlkreis 2: Südliche Neustadt, südöstliches Falkenhagener Feld, Altstadt Spandau, Klosterfelde Kandidaten: Raed Saleh (SPD), Dr. Ersin Nas (CDU), Dominik Znanewitz (FDP), Bettina Jarrasch (Die Grünen), Nadine Krause (DIE LINKE) Wahlkreis 3: Haselhorst, Siemensstadt, Stresow, nordöstliche Wilhelmstadt, Tiefwerder Kandidaten: Stefan Machulik (SPD), Kerstin Brauner (CDU), Leonardo Eshraghi (FDP), Gollaleh Ahmadi (Die Grünen), Hans-Ulrich Riedel (DIE LINKE) Wahlkreis 4: Südwestliches Falkenhagener Feld, Staaken Kandidaten: Hannah Erez-Hübner (SPD), Heiko Melzer (CDU), Sabine Znanewitz (FDP), Maurice Lange (Die Grünen), Lars Leschewitz (DIE LINKE) Wahlkreis 5: Südliche Wilhelmstadt, Pichelsdorf, Gatow, Kladow Kandidaten: Uwe Ziesak (SPD), Kai Wegner (CDU), Paul Fresdorf (FDP), Elmas Wieczorek (Die Grünen), Marc Mattern (DIE LINKE) Februar 2023 7

Lokales chen. Damit sind Zielsetzung und Programm der Wählerini- tiative schnell klar: Im Mittel- punkt der Aktivität der WisS stehen die Bürger. „Wir wol- len helfen, wieder Vertrauens ins Rathaus zu bringen, Ver- waltung und Bürgerinnen und Bürger wieder in ein Boot zu setzten, den Zusammenhalt im Bezirk zu fördern und zu stär- ken. Wir sind sehr zuversicht- lich, bei der Wiederholungs- – die WisS hat sich bei loka- len Herausforderungen einge- mischt, ihre lokalpolitischen Aktivitäten fortgesetzt und aus- gebaut. Einmischen will sich die WisS, wenn es um eine ausge- wogene Sozialstruktur geht und will verhindern, dass der Be- zirk immer mehr „zugebaut“ wird, ohne dass das Wohnum- feld die entsprechende Berück- sichtigung findet. Verkehrsan- Kommunal engagierte Menschen stehen in den Startlöchern Die Wählerinitiative soziales Spandau zählt auf Ihre Stimme Auch wenn der Einzug in das Bezirksparlament bisher nicht gelang, hatte die WisS (Wäh- lerinitiative soziales Spandau) für das Jahr 2021 beschlossen, ihre lokalpolitischen Aktivi- täten fortzusetzen und erneut bei der Wahl anzutreten. Bei der Wiederholungswahl haben die Spandauerinnen und Span- dau nun erneut die Chance, der Wählerinitiative ins Bezirks- parlament zu verhelfen, damit sie sich dort für die Interessen der Mitbürger einsetzen kann. Nach wie vor arbeitet kümmert sich die WisS um die an sie he- rangetragenen Bürgerbelan- ge, aber in der BVV vertreten zu sein, eröffnet der Wählerin- itiative andere Möglichkeiten und eine breitere Öffentlich- keit. Ausreichend Wählerstim- men und somit der Sprung in die BVV wäre für die Partei, die Missstände offen anspricht und Probleme und Herausforderun- gen anpackt, ein großer Schritt in ihrer noch kurzen Geschich- te. Statt einen Wahlkampf mit großflächigen Plakaten und aufwendigen Internetauftritten steht der WisS das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern im Vordergrund. Neben den beiden alten Ha- sen im lokalpolitischen Ge- schäft, Jürgen Kessling und Mi- chael Althoff bieten sich acht Bürgerinnen und Bürger über die Bezirksliste an, die Arbeit in der BVV aufzunehmen und sich für die Bürger stark zu ma- wahl den Sprung ins Rathaus zu schaffen und damit den Po- litikklüngel aufbrechen zu kön- nen“, führt der Spitzenkandidat Jürgen Kessling aus. „Wir ste- hen für eine Politik der Ehrlich- und Aufrichtigkeit, für eine Po- litik des Miteinanders und einer Politik mit dem Mut zur Verän- derung“, fügt er hinzu. Denken wir an die das Engagement zum historischen Gebäudeensemble mit der Kiezkneipe „Zur Trau- be“, an die Kündigungen von drei Mieterinnen der Siedlung „Weiter Blick“ oder an die un- ter Denkmalschutzstellung der Laube des Ehepaares Wettwer bindung, Kindergärten, Schu- len die ärztliche Versorgung – das Gesamtpaket muss wieder stimmig gemacht werden, sind sich die Vertreter der WisS ei- nig. Ebenso darf die ältere Be- völkerung nicht auf der Strecke bleiben; Seniorenwohnhäuser müssen wieder an Attraktivi- tät gewinnen. Zudem benötigt Spandau ein Bäder- und Sport- konzept für die Gesundheits- vorsorge sowie für den Kinder- und Jugendbereich, fordert der WisS-Vorsitzende Jürgen Kess- ling. Die Gründung der WisS geht auf die beiden gestandenen Be- zirkspolitiker Jürgen Kessling und Michael Althoff, zurück, die jahrzehntelang der SPD an- gehörten und politisch aktiv wa- ren. Sie distanzierten sich mehr und mehr von der angesagten Politik und fanden bei den etab- lierten Parteien keine politische Heimat mehr. Sie wollten das politische Geplänkel der Alt- parteien auf dem Rücken der Bürger nicht weiter mitansehen und gründeten gemeinsam mit anderen kommunal engagierten Menschen die „Wählerinitiati- ve soziales Spandau“. Alle Infos zu zur Wählerini- tiative soziales Spandau im In- ternet unter www. wissinspan- dau.de. Die engagierten Bürger, die sich für die WisS stark machen und in die BVV einziehen wol- len, sind zuversichtlich und meinen: „Wir wollen es dies- mal schaffen und dafür setzen wir uns ein. Wir, die WisS für Spandau – weil sie gebraucht wird“. detlef kirch alt-gatow 41 14089 berlin sat-anlagen fernsehen video audio Wenn Sie woanders kaufen, sind Sie hinterher mein treuester Kunde Unverbindliche Beratung Außerdem ständig Sonderangebote im TV-, Video- und Audiobereich nicht der verkauf, sondern die BERATUNG wird bei uns großgeschrieben! KFZ-SERVICE für alle Marken! Freie Werkstatt! Autohaus Burnicki GmbH Schmidt-Knobelsdorf-Straße 25, 13581 Berlin Telefon 030 3614192, www.autohaus-burnicki.de Februar 2023 9 SPANDAU HEUTE

Lokales SPANDAU HEUTE Bürgermeister für Spandau Frank Bewig Frank Bewig Bürgermeister für Spandau Bürgermeister für Spandau Weil es um Spandau geht. Weil es um Spandau geht. Februar 2023 11

Lokales SPANDAU HEUTE Zurück für die Zukunft Neue Produktionsstätte von Florida Eis green in Sachsen-Anhalt – Anzeige – Der Symbolische Knopfdruck für die Inbetriebnahme des Windbaums mit Oberbürgermeister Bert Knobloch, Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff, Florida Eis Chef Olaf Höhn, Landrat Markus Bauer Inzwischen wird im Staake- ner Stammhaus weiter produ- ziert. Die neueste Kreation des Hauses ist das Sandmännchen Eis TRAUMSAND, ein cre- miges Milcheis mit frischer Milch, feiner Erdbeersauce und prickelnden Knisterstück- chen – ein traumhaftes Ge- schmackserlebnis. maschutz und die Bewältigung der Energiekrise.“ Oberbürgermeister Bert Kno- bloch freut sich, dass erneut eine Standortentscheidung für Schönebeck gefallen ist. „Erst- mals wird sich nun ein Lebens- mittelproduzent im Industrie- park West niederlassen. Die Ansiedlung passt sich in unse- re Strategie ein und zeigt, dass wir ein attraktiver Standort sind. Zudem schafft sie einen positiven Effekt für den Ar- beitsmarkt auch im Bereich ge- ring qualifizierter Arbeitskräf- te“, führt der Oberbürgermeis- ter aus. Rund 250 Mitarbeiten- de sollen an diesem Standort eine Beschäftigung finden. In ökologischer Bauweise wird die Produktionshalle als Holzkonstruktion errichtet. Die Investitionshöhe beläuft sich auf rund 25 Mio. Euro. Schon seit geraumer Zeit war im Gespräch, dass Olaf Höhn, Inhaber der Florida Eis green Manufaktur, eine neue Produk- tionsstätte errichten wollte. Al- lerdings nicht in Spandau, son- dern etwas weiter entfernt, wo man ihn gern willkommen hieß und mit Fördergelder und ide- alen Bedingungen für den Bau einer neuen Manufaktur wink- te. Offiziell wurde es, als Olaf Höhn Ende des vergangenen Jahres zu einem Treffen auf dem Grundstück der geplanten Eismanufaktur und zur Einwei- hung des Windbaums eingela- den hatte. In Sachsen-Anhalt in Schönebeck (rund 170 km von Berlin entfernt) hat der Eispro- duzent ideale Voraussetzungen gefunden, eine neue Produkti- onsstätte zu errichten. Geplant ist eine Eisproduktion, die zu 98 % autark sein wird. Als Ver- fechter moderner Umwelttech- nologien hat sich Höhn den Slogan „Zurück für die Zu- kunft“ zu eigen gemacht und sieht in Schönebeck sehr große Chancen, eine Idee mit Leucht- turm-Charakter umzusetzen. Alleinstellungsmerkmale des in Spandau produzierten Spei- seeises sind die handwerkliche Tätigkeit und die damit ver- bundene hohe Qualität sowie die Herstellung der Produkte ohne Luftaufschlag. Konsequent hat Höhn in den letzten Jahren den Weg des Kli- maschutzes verfolgt und ist mit Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff (li.) und Olaf Höhn (re.) seinem Betrieb in Staaken zu einem Musterbetrieb der Bun- desregierung geworden. Ebenso wie in Spandau be- reits erste Schritte zum Klima- schutz unternommen wurden, soll die neue Produktionsstät- te mit Windkraft, Photovolta- ik, Solarthermen, Geotherme sowie Rückgewinnungstech- niken ausgestattet sein. Höhn vertritt die Meinung, dass nur der expandieren und Energie verbrauchen darf, der in der Lage ist, diese selbst zu produ- zieren. „Die Technologien sind vorhanden und können überall eingesetzt werden“, meint er. Ergänzt werden die Klima- schutzmaßnahmen im Ver- triebsbereich durch den kom- postierbaren Bambus Becher und die Elektromobilität, die mittlerweile in Berlin einge- setzt wird. Florida Eis green besitzt die einzigen 100 % ein- satzfähigen E-LKWs mit Tief- kühlung. Neben Oberbürgermeister Bert Knobloch und Landrat Markus Bauer ließ es sich Mi- nisterpräsident Dr. Reiner Ha- seloff nicht nehmen, den Span- dauer Investor willkommen zu heißen und zu seinem neu- en Vorhaben zu beglückwün- schen: „Ich freue mich über das Vorhaben von Florida Eis mit seinen Investitionen und geplanten Arbeitsplätzen. Das Projekt greift genau die The- men auf, die uns derzeit am meisten beschäftigen: Der Kli- Februar 2023 13

Lokales SPANDAU HEUTE Tat zur Seite gestanden: Sie be- kommen hier Gelegenheit zum Austausch, können ihre Sorgen teilen oder Sozialberatung er- halten. Drei Jahre später konn- folgreichen Gesprächen wurde nun das weitere Bestehen mit der Senatsverwaltung und der GEWOBAG bis zum Ende die- ses Jahres gesichert. Sogar ein Finanzielle Absicherung bis Ende des Jahres gesichert Dritte offene Familienwohnung in Planung Das Konzept der offenen Fa- milienwohnung in Spandau ist nicht neu. Bereits im Jahr 2016 haben sich im Quartier Falken- hagener Feld West elf Partner zusammengeschlossen, um als Antwort auf die dortige kriti- sche Lage einen behüteten Ort für Kinder und einen Treff- punkt für Familien und Nach- barn zu schaffen. In der von der GEWOBAG kostenfrei zur Verfügung ge- stellten Wohnung entstand zwi- schen 2012 und 2016 ein Pilot- projekt, das sich an den Le- benswelten der Anwohner ori- entierte. Gemeinsam mit dem Jugendhilfeträger casablanca wurde mit der Senatsverwal- tung für Stadtentwicklung und Wohnen, dem Jugendamt dem Jobcenter, dem Quartiersma- nagement und anderen Aktiven ein Ort geschaffen, an dem die Kinder ihre Hausaufgaben er- ledigen, spielen, sich unterhal- ten oder ausruhen. Aber auch den Eltern wird mit Rat und te das erfolgreiche Konzept mit dem Standort Kraepelinweg 13, 13589 Berlin, auf das Ge- biet auf den Blasewitzer Ring 50, 13593 Berlin, übertragen werden. Nach konstruktiven und er- Die Eröffnung der ersten offenen Familienwohnung mit dem damaligen Bezirksbürgermeister Helmut Kleebank (SPD) zusätzlicher Standort im Be- reich Heerstraße Nord ist zuge- sagt worden. Jugendbezirksstadtrat Oliver Gellert (Bündnis 90/Die Grü- nen) erklärt: „Ich freue mich, dass es mir in den Verhand- lungen mit der Gewobag und den beiden beteiligten Senats- verwaltungen gelungen ist, ein Projekt im Rahmen der Ge- meinschaftsinitiative umge- setzt zu bekommen und so das Angebot in Spandau um eine weitere Wohnung zu erweitern. Mit der neuen Wohnung im Be- reich der Obstallee können wir voraussichtlich ab Februar ein wichtiges zusätzliches Ange- bot für Familien in dem be- lasteten Kiez einrichten. Mein herzlicher Dank gilt der Gewo- bag für die Wohnung und den Senatsverwaltungen für die ge- meinsame Finanzierung.“ Snezana Michaelis, Vor- standsmitglied der Gewobag, befürwortet und unterstützt das Konzept der offenen Famili- enwohnungen und fügt hinzu: „Das Konzept hat sich überaus bewährt und unsere Erfahrung zeigt: Die Offenen Familien- wohnungen wirken sich posi- tiv auf die gesamte Nachbar- schaft aus.“ 12.02. Februar 2023 15

Lokales SPANDAU HEUTE sich tagtäglich im Bezirk eh- renamtlich engagieren, haben wir acht Persönlichkeiten aus unterschiedlichsten Bereichen mit der goldenen Spandauer Ehrennadel geehrt. In diesen Spandauer Ehrennadel 2022 Verleihung der höchsten Auszeichnung des Bezirks Zu einer guten Tradition gehört links nach rechts, 2.v.li. BVV es, zum Ende des Jahres die Vorsteherin Ina Bittroff, re. Be- Personen auszuzeichnen und zirksbürgermeisterin Dr. Caro- im Rahmen einer Feierstun- la Brückner) de zu ehren, die sich im Laufe Brigitte Ahlfeldt, die sich ihres Lebens auf vorbildliche ehrenamtlich jahrzehntelang Weise im Bezirk ehrenamtlich engagiert haben. Die außerge- wöhnlichen Leistungen sollen über einen längeren Zeitraum insbesondere im sozialen, wirt- schaftlichen, religiösen, kul- turellen, sportlichen oder ge- sellschaftspolitischen (öffent- lichen) Bereich erbracht wor- den sein. Seit dem Jahr 2001 vergeben das Bezirksamt und die Be- zirksverordnetenversammlung Spandau die höchste Auszeich- nung in einem Festakt auf der Zitadelle. Auch im vergange- nen Jahr engagierten sich zahl- reiche Menschen im Ehrenamt und acht von Ihnen wurden mit der goldenen Ehrennadel des Bezirks ausgezeichnet. „Danke an das Ehrenamt und Menschen, die sich um unser Gemeinwohl verdient machen. Stellvertretend für alle, die Die Preisträger 2022 anlässlich der Verleihung der Ehrennadel dem Ruder-Club Phönix wid- met und vielen weiteren Pro- jekten in Kladow. Reinhard Müller, der sich seit Jahrzehnten schulisch, eh- renamtlich und entgeltlos mu- sikalisch engagiert. Regine Maaß / Wolfgang herausfordernden Zeiten ist Ehrenamt der Goldstaub unse- rer Gesellschaft und damit un- erlässlich für unser Spandau“, erläutert Bezirksbürgermeiste- rin Dr. Carola Brückner. Die Preisträgerinnen und Preisträger waren (im Foto von Langkau, die sich mit gro- ßen Engagement dem Sport- Club-Siemensstadt und der Hilfe für Geflüchteten ver- schrieben haben. Gert Kaczmarek, der sich ehrenamtlich den Bedürftigen verschrieben hat und die Le- bensmittelausgabe „Laib und Seele“ leitet. Andreas Wunderlich, der sich mit dem Altstadtmanage- ment und vielen sozialen Pro- jekten um den Bezirk verdient gemacht hat. Thorsten Hanf, der sich mit Inbrunst für den TSV Spandau 1860 einsetzt und viele andere Vereine geprägt hat. Jürgen Hilpisch, der sich für den Freundeskreis der Musik- schule Spandau einsetzt und sich als „Elternfortbildner“ be- tätigt. Neben der goldenen Ehren- nadel, dem Eintrag ins Goldene Buch Spandaus und einer Ur- kunde erhielten die zu Ehren- den weiterhin eine eigens für sie verfasste Laudatio, die fei- erlich verlesen wurde. Wohnungslosen Menschen eine Freude bereiten Zehn Jahre Herbergsschmaus ist für diese Menschen beson- ders wichtig“, meint Claudia Biberger die federführend den Herbergsschmaus im Brau- haus in Spandau organisiert, zu dem in jedem Jahr die Be- wohner der Herberge zur Hei- mat eingeladen werden. „Für die schönen Dinge des Lebens wie beispielsweise einem Res- taurantbesuch ist kein Raum“ , fügt sie hinzu. Während der Coronazeit fand die Veranstaltung nicht statt, wurde aber in diesem Jahr er- neut ins Leben gerufen. Das Organisationsteam freute sich, die zehnte Auflage der Veran- staltung auszurichten, die so- mit zu einem festen Bestand- teil im Bezirk geworden ist. Bei einem geselligen Bei- sammensein mit einem lecke- ren Essen aus der Küche des Brauhauses inklusive Geträn- ken und einem Dessert ließen Bezirksbürgermeistern Dr. Carola Brückner packt beim Servieren mit an Wohnungslosen und hilfebe- dürftigen Menschen eine Freu- de zu bereiten und einige Stun- den der Entspannung zu bieten, ist seit vielen Jahren das Anlie- gen der Herberge zur Heimat. „Nicht nur ein Dach über dem Kopf zu haben und verpflegt zu werden, sondern auch ein we- nig Freude im Alltag zu haben, beson- Überra- es sich die Her- bergsbewohner gut gehen und fühlten sich in der Atmosphäre des gemütliche Kesselhauses mit seinem uri- gen Charme sehr wohl. Eine dere schung war die Videobotschaft von Sascha Grammel, Span- daus berühmten Bauchredner. Er und seine Schildkröte Josi übersandten die besten Grü- ße und versprachen, den Erlös aus den drei bevorstehenden Veranstaltung im Kulturhaus Spandau für die Herberge zur Heimat zu spenden. Trotz der wirtschaftlich an- gespannten Zeiten stand nicht nur das Brauhaus als verläss- licher Partner an der Seite der Sacha Grammel übermittelte eine Videobotschaft Herberge zur Heimat. Alte und neue Sponsoren unterstützten den diesjährigen Herbergs- schmaus finanziell, der immer zu Beginn des Jahres stattfin- det. Eine Überraschungstüte mit vielen Geschenken gab es für jeden Herbergsbewohner noch obendrauf. Hygienearti- kel aber auch Süßigkeiten und wärmende Strümpfe sind von fleißigen Helfern eingepackt worden. Februar 2023 17

Livetermine & Events / Gastronomie wo ist wann was los? SPANDAU HEUTE Melden Sie uns Ihre Live-Termine info@spandau-heute.de LIVEMUSIK, EVENTS UND PARTYS IN SPANDAU Bitte beachten Sie beim Besuch von sämtlichen Gaststätten die aktuellen Corona-Regeln und erkundigen Sie sich vor- ab, welche geplanten Veranstaltungen stattfinden. Ballhaus Spandau Dorfstraße 5 13597 Berlin Tel. 364 333 14 16.02. Weiberfastnacht 17. und Rotbierparty & 13.02. Benny’s Monday Jamsession 18.02. Ginger Taylor 03.02. Classic Rock Night 04.02. Back On Black 10.02. Ballhaus Club Night 11.02. 80er Party 17.02. 2000er Party 18.02. Urban Night Vibes 24.02. 90er Party 25.02. Großstadtgeflüster – Single Party Brauhaus in Spandau Neuendorfer Straße Eins 13585 Berlin Tel. 353 90 70 02.02. Schlachtefest bis 12.02 18.02. Faschingsparty mit DJ 24. und Flammkuchen-Abende 25.02. Falkenseer Krug Falkenseer Chaussee 196 13589 Berlin Te. 030 896 48 009 11.02. Rock’n Beat Band live Kings Pub Jordanstr. 3 13595 Berlin Tel. 030 773 797 49 04.02. 06.02. Benny’s Monday Jamsession 11.02. Fernando & Kosh Ingo 20.02. Benny’s Monday Jamsession 25.02. CC Adams 27.02. Benny’s Monday Jamsession Klinke Stuben Schönwalder Allee 74 13587 Berlin 18.02. Duo Berliner Pflanzen Victoria Pub Ritterstraße 9-11, 13597 Berlin Tel. 030 339 793 10 01.02. Open Stage 20:00 Uhr 11.02. LOX, Rock und Pop, 18.02. Peter Wolff, Liebes- und Lieblingslieder, 20:00 Uhr 24. 02. Karaoke mit Melli, 01.03. Open Stage 20:00 Uhr 20:00 Uhr 19:00 Uhr „Ick wunder mir üba ja nüscht mehr“ Duo Berliner Pflanzen in den Klinke Stuben – Anzeige – üba ja nüscht mehr“ gastiert. Ein lustiger Cabaret Abend mit Couplets von Otto Reutter und Chansons von Claire Waldoff stehen auf dem Programm und lassen die 1920er Jahre aufer- stehen. Nach Alt-Berliner Art, mir kabarettistischen Einlagen und vielen Geschichten unter- hält Dirk Bleichen und wird am Piano von Uschi Syring-Dar- gies unterstützt. Claire Waldoff und Otto Reut- ter sorgten seinerzeit im Berli- ner Wintergarten mit Coup- lets und Gassenhauern für ein volles Haus, die am Veranstal- tungsabend in den Klinke Stu- ben wieder aufleben und an das Otto Reutter Couplets und Claire Waldoff Chansons „Ick wunder mir üba ja nüscht mehr“ Duo Berliner Pßanzen Dirk Bleicken am Piano: Uschi Syring-Dargies Klinke Stuben Samstag, d.18.02.23 - Beginn: 19.00 Uhr Schönwalder Allee 74 - Reservierung erforderlich frühere Berlin erinnern. Eine Reservierung ist unter Telefon 030 / 98 43 48 70 un- bedingt erforderlich. Februar 2023 19 Kaum ist der Januar verstri- chen, hat sich die Chefin der Klinke Stuben in der Schön- walder Allee 74 etwas einfal- len lassen, ihre Gästen mit ei- nem beschwingten und ab- wechslungsreichen Abend zu unterhalten. Anspruchsvol- ler Humor wird am 18. Feb- ruar groß geschrieben, wenn das Duo Berliner Pflanzen un- ter dem Motto „Ick wunder mir

Gastronomie SPANDAU HEUTE – Anzeige – fisch oder Tigergarnelen sowie Kleinigkeiten wie Bouletten oder Wiener und Omelette-Va- riationen runden das Angebot im Café Cosa ab, wenn den Gästen der Sinn nach etwas Kräftigem steht. Das Café Cosa öffnet um 10 Uhr und schließt momentan um 17 Uhr. Wenn die Tage wie- der länger werden, verlängern sich auch die Öffnungszeiten. Wer allerdings eine Feier plant und mit Gästen länger beiein- ander sitzen möchte, kann ger- ne Bescheid geben und das Café öffnet dementsprechend länger. Alle Speisen und alle Torten werden auch außer Haus ver- kauft. Café Cosa, Alt-Pichelsdorf 23, 13595, Tel.: 030 / 65 00 60 99. Öffnungszeiten: Diens- tag bis Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr. Herd zubereitet werden. Seit kurzer Zeit sind auf einer kleinen Speisekarte alle Ge- richte zusammengestellt wor- den, die neben den köstlichen Backwaren und den Tagesge- richten serviert werden. Die Frühstücksauswahl sichert ei- nen gelungenen Start in den Tag und hält neben halben oder ganzen belegten Brötchen eine kleine Auswahl bereit. Je nach Geschmack und Laune können das klassische Frühstück aber auch das süße, Käse oder eng- lische Frühstück bestellt wer- den. Wer es besonders kräf- tig mag, ordert eine Scheibe Bauernbrot mit rohem Schin- ken, Spiegeleiern und Gewürz- gurke – oder kurz gesagt einen „Strammen Max“. Verschiedene Salate wie bei- spielsweise ein großer ge- mischter Salat mit wahlweisen Zutaten wie Hirtenkäse, Thun- Hausgemachte Kuchen und Torten Café Cosa: Einladung zum Nachmittagskaffee Wenn es früh dunkel wird und die Temperaturen um den Ge- frierpunkt oder darunter lie- gen, ist es Zeit, die Stimmung mit etwa Leckerem und Sü- ßen aufzuhellen. Ein hausge- machtes Stück Kuchen oder ein Stück Torte, dazu ein Kaf- fee, Tee oder eine Schokolade – das brauchen wir jetzt, um die Durststrecke bis zum Frühjahr zu überwinden. Ein Geheimtipp – der sich mittlerweile als ein offenes Geheimnis entpuppt hat –, wo man sich mit solchen Leckerei- en verwöhnen lassen kann, ist das Café Cosa in Alt Pichels- dorf 23. Das im vergangenen Sommer eröffnete kleine Café mit seinem hell und freund- lich eingerichteten Gastraum hält ein gutes Angebot an Tor- ten und Kuchen bereit, die die Auswahl schwer werden lässt. Beliebte Klassiker wie Käse- kuchen mit oder ohne Manda- rinen und Zupfkuchen werden gern verzehrt, aber auch die hausgemachte Himbeertorte steht auf der Beliebtheitsska- la bei den Gästen ganz oben. Alle Torten und Kuchen stam- men aus der eigenen Backstube direkt vor Ort und werden mit Liebe und hochwertigen Zuta- ten von einer der beiden Inha- berinnen gebacken. Auch in den Mittagstunden werden die Gäste auf das Bes- te versorgt. Der täglich wech- selnde Mittagstisch mit ech- ter deutscher Hausmannskost lädt ab 12 Uhr zur Einkehr ein. Es hat sich herumgespro- chen, dass man im Café Cosa lecker essen kann und so ge- hören schon viele Besucher zu den Stammgästen, denen es zu viel Mühe macht selbst zu kochen oder die sich gern an den gedeckten Tisch setzen möchten. Die Speisenauswahl hört sich vielversprechend an und die Rezepte könnten aus „Omas Kochbuch“ stammen. Da gibt es Königsberger Klop- se, gefüllte Paprikaschoten oder auch mal ein Eintopfge- richt – alles Gerichte, die heute nur noch selten am heimischen Frische selbstgebackene Kuchen Täglich wechselnder Mittagstisch Frühstück & Eis C a f Alt-Pichelsdorf 23, 13595 Berlin Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet é c o s a Telefon: 030 / 65 00 60 99 Kharma Kolumnda: Gute Nachrichten für Spandau! Neues Jahr, neues Glück oder so ähnlich. Wie immer startet der Ja- nuar traditionell eher ruhig. Viel los ist ja gerade nicht, außer in den Fit- nessstudios und wenn man bei den „Weight Watchers“ versucht anzu- rufen, nimmt da auch KEINER AB! Anscheinend hat man da grad viel zutun! Auch mich findet man im Supermarkt seit Anfang des Jahres eher in der Obst und Gemüse Abtei- lung. Zucker ist jetzt schon der Feind des Monats. Da hilft nur Ablenkung, um sich diesem süßen Stoff entzie- hen zu können. Also raus und bewe- gen. Oder wie ich es handhabe, raus und anderen beim bewegen zu- schauen. Daher hab ich mir als Vor- satz für den Januar fest vorgenom- men, alle großen Berliner Sport- vereine genauer unter die Lupe zunehmen. Nach einem eher de- primierenden Besuch im Olympia- stadion bei meiner geliebter Her- tha, ging es direkt weiter in die Mer- cedes Benz Arena zu den Schlitt- schuhakrobaten der Eisbären. Von der Stimmung her, braucht sich Ber- lin nicht zu verstecken, wenn jetzt noch die Ergebnisse stimmen wür- den! Naja, wir werden das weiter beobachten, aber vielleicht wieder von der warmen „Spandauer-Wohn- zimmer-Couch“ aus. Nochmal einen herzlichen Dank in eigener Sache, die Sylvester Party auf der Zitadel- le war grandios und es war mir eine außerordentliche Freude, bei ge- schmeidigen 15 Grad, euch auf der Pop/ Schlager Bühne meine Hits um die Ohren zu hauen. Bestes Pu- blikum aller Zeiten. So genug rum geschleimt, was steht so im Febru- ar an? Richtig, Weiberfastnacht im Brauhaus Spandau ist natürlich die Veranstaltung die man nicht ver- passen sollte. Donnerstag den 16.2. könnt ihr euch gleich mal ins „Kalen- derchen“ eintragen. Und wer noch keine Karten hat, kein Problem, ich werde wieder 10 mal 2 Frei-Karten auf meiner Facebook Seite verlo- sen. Einfach bei Facebook auf die -Dj Monte Burns- Seite gehen, diese „LIKEN“ und dann das entsprechen- de Video mit dem imposanten Ti- tel: „Weiber-Fast-Die-Ganze-Nacht“ kommentieren und an der Verlo- sung teilnehmen. Wir sehen uns auf dem Dancefloor. Euer Funkenmariechen DJ Monte Burns Februar 2023 21

Termine / Impressum SPAM-Abschlusskonzert: Tränen der Trauer; Altstadt 27. Februar – 20.00 Uhr Benny’s Monday Jamsession; Kings Pub 28. Februar – 15.00 Uhr Operetten zum Kaffee: Winter/ Fasching/Valentin; Theatersaal Kulturhaus Für Kinder 5. Februar – 15.00 Uhr Hops & Hopsi – Kinderprogramm; Kulturhaus Spandau 8. Februar – 10.00 Uhr Frederick und Tillie (ab 3 Jahren); Theater auf der Zitadelle 9. Februar – 10.00 Uhr Frederick und Tillie (ab 3 Jahren); Theater auf der Zitadelle 11. Februar – 16.00 Uhr Frederick und Tillie (ab 3 Jahren); Theater auf der Zitadelle 12. Februar – 15.00 Uhr SPAM: Cäcilia, Prinzessin der Orgel; Kulturhaus Spandau 12. Februar – 16.00 Uhr Frederick und Tillie (ab 3 Jahren); Theater auf der Zitadelle 15. Februar – 10.00 Uhr Theater Helm: Rita, das Raubschaf (ab 5 Jahren); Theater auf der Zitadelle 16. Februar – 10.00 Uhr Theater Helm: Rita, das Raubschaf (ab 5 Jahren); Theater auf der Zitadelle 18. Februar – 16.00 Uhr Theater Helm: Rita, das Raubschaf (ab 5 Jahren); Theater auf der Zitadelle 19. Februar – 16.00 Uhr Theater Helm: Rita, das Raubschaf (ab 5 Jahren); Theater auf der Zitadelle 26. Februar -15.00 Uhr SPAM: Verspielt?!; Kulturhaus Spandau Was noch? Jeden Montag 14:30 – 16.30 Uhr Malzeit, kreatives entspanntes Malen mit Acryl, Kulturzentrum Staaken Jeden Dienstag 11 – 13 Uhr SPANDAU HEUTE Spiele-Treff, nettes Beisammensein mit Kaffee & Kuchen, Kulturzentrum Staaken Jeden Dienstag 15 – 17 Uhr Ukrainehilfe: Begegnungen im Rahmen des Café Südwinds, Gemeindegarten Kladower Damm 369 Jeden Dienstag 16 – 18 Uhr Steinzeit, Speckstein gestalten, Kulturzentrum Staaken Jeden Mittwoch 10 – 11 Uhr Trampolin Gymnastik, Bewegung und Spaß, Kulturzentrum Staaken Jeden Mittwoch 15 – 16 Uhr Atmen & Entspannen, Kulturzentrum Staaken Jeden 1. Donnerstag im Monat 16 – 17 Uhr Schlager-Singen mit „Gitti & Heinz“; Kulturzentrum Staaken Jeden Donnerstag und jeden Freitag 9 – 11 Uhr Ukrainehilfe: Kleiderkammer (auch andere Bedürftige), Alt Kladow 22 Gemeinderaum Jeden Donnerstag 10 – 12 Uhr Ukrainehilfe: Deutschkurs, Gemeindegarten Kladower Damm 369 Jeden Donnerstag 10 – 12 Uhr Salsa- Rhythmen, Tanz & Bewegung zu lateinamerikanischer Musik, Kulturzentrum Staaken Jeden Donnerstag 13:30 Uhr Smartphone-Hilfe, individuelle Hilfe bei Fragen zu Handy und Smartphone (mit Anmeldung), Kulturzentrum Staaken Jeden Donnerstag 14:30 – 16 Uhr Tablet & Computer, Grundlagen-Kurs, Kulturzentrum Staaken Jeden Donnerstag 15 – 16 Uhr Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen, Kulturcafé Kladow im Gemeindehaus EV. Kirchengemeinde Kladow (Kladower Damm 369) Jeden Donnerstag 16:30– 18 Uhr Weltenbummel, Internet für Fortgeschrittene; Kulturzentrum Staaken Jeden Freitag 9 – 12 Uhr Ukrainehilfe: Kinderbetreuung, Gemeindegarten Kladower Damm 369 Jeden Freitag 11 – 13 Uhr Gemeinsam Kochen, internationale Gerichte und Rezepte, Kulturzentrum Staaken Freitag, 14-täglich, 10 – 12 Uhr Kultour-Nahtour, gemeinsames Planen und Entdecken. Spaziergänge und Exkursionen in Staaken und Umgebung; Kulturzentrum Staaken 3. Februar – 21.00 Uhr Classic Rock Night; Ballhaus Spandau 4. Februar – 22.00 Uhr Back on Black; Ballhaus Spandau 10. Februar – 22.00 Uhr Balhaus Club Night; Ballhaus Spandau 11. Februar 22.00 80er Party; Ballhaus Spandau 17. Februar – 22.00 Uhr 2000er Party; Ballhaus Spandau 18. Februar – 22.00 Uhr Urban Night Vibes; Ballhaus Spandau 24. Februar – 22.00 Uhr 90er Party; Ballhaus Spandau 25. Februar – 22.00 Uhr Großstadtgeflüster – Single Party; Ballhaus Spandau Demnächst 1. März – 10.00 Uhr Theater im Globus: Dornröschen; Kulturhaus Spandau Wenn ein Leben beendet ist … Seit 1851 im Besitz der Familie Fliegener-Cotta Falkenhagener Str. 13 · 13585 Berlin-Spandau Telefon 030/335 80 18 Tag und Nacht www.fliegener-bestattungen.de SPANDAU HEUTE Impressum Spandau-heute erscheint einmal monatlich und wird kostenfrei im Bezirk Spandau über Depotstellen vertrieben. Abo für 1 Jahr 15,– Euro (Berlin) Herausgeber: Karin Schneider Breite Straße 35 13597 Berlin Telefon: 030 / 609 47 601 Mobil: 0177 / 510 11 29 Email: info@spandau-heu- te.de Anzeigen- und Fotocopy- right beim Herausgeber. © Karin Schneider Eine Verwertung der urhe- berrechtlich geschützten Beiträge und Abbildungen, insbesondere durch Ver- vielfältigung und / oder Ver- breitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrecht nichts anderes ergibt. Insbeson- dere sind Einspeicherung und/oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Beiträge in Da- tensystemen ohne Zustim- mung des Herausgebers unzulässig. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel ent- sprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Für unverlangt eingesand- te Beiträge und Fotos wird keine Haftung übernommen und keine Rücksendegaran- tie gegeben. Redaktion: Karin Schneider (v.i.S.d.P.), Cathrin Schneider Anzeigenleitung: Karin Schneider Sprachliche Gleichstel- lung: Sofern Personenbezeich- nungen männlicher Form verwendet werden, sind mit diesen stets sowohl männ- liche als auch weibliche Personen gemeint. Februar 2023 23